Barn nummer 3

10 september föddes våran tredje son. Allt gick bra och vi var snart hemma igen. Självklart tog det bara ett par dagar innan vi tog en promenad för att titta till hästarna och introducera nytillskottet. Fölen var nyfikna medan Iris och Honey ansåg att barnvagnen verkade ganska farlig – och även det som var i den och lät. Efter några dagar var de helt lugna med vagnen och brydde sig inte alls. Även om jag var förvånad att de brydde sig någon gång. Vagnen verkade nästan farligare än tröskan…

Third child

September 10 was our third son born. Everything went fine and we were soon home again. It didn’t take many days until we took a walk to watch the horses and introduce the newest family member. The foals were rather curious but Iris and Honey found the stroller kind of scary, as well as its content. After some days they didn’t care any more. But, I were surprised that they reacted at all. Seems as a baby nearly is more scary than the combine harvester…