Han springer då och då bara iväg till hästhagen och så in i den. Hästarna kommer gärna och hälsar, men mamma är inte så glad…
He runs off to the horses pasture now and then and under the fence. The horses comes up to say hello but mum isn’t very happy…
Ni vet ibland hittar man bara den där perfekta platsen. Är man hund som Mika brukar det handlaom att kissa, men Whizzy hon hittade en perfekt plats att rulla på mitt under promenaden. I flera minuter. Sedan fortsatte vi allihop – Whizzy, Mika, Leo i barnvagnen och så jag…
You know, sometimes you find that perfect spot. For Mika the dog, is it often peeing involved, but Whizzy she found a perfect spot to roll. She just lay down during the walk – for several minutes. Then we all continued – Whizzy, Mika, Leo in the stroller and I.
Så kul att få med David på en ridtur. Han har blivit så stor att han håller balansen bra på hästryggen ( i alla fall så man slipper hålla i honom). Det var länge sedan det passade och han ville rida men nu var vi nog iväg i någon timme. Hoppas verkligen vi kan fortsätta med detta ibland – bra skrittmotion för hästarna och jag kan ha Leo i barnvagnen.
Väl hemma löshoppade vi Iris, Whizzy och Honey. Calinka skulle få vila i hagen, men sa att hon ville med och tyckte det var jättekul med löshoppningen. Den här gången gillade alla hoppningen och hoppade glatt!
It was so fun that David wanted to ride. He has become big enough that he can balance himself ( so I don’t have to hold him). It was a long time since he wanted to ride and we could get it to work. We had fun and probably was out for an hour. I hope we can do this again as it is a good way to work the horses with two small kids at home.
Back home we let Whizzy, Iris and Honey jump again. The plan was to let Calinka rest but as she really wanted to koin them she also got to jump. This time all liked the jumping and easily passed the jump.
10 september föddes våran tredje son. Allt gick bra och vi var snart hemma igen. Självklart tog det bara ett par dagar innan vi tog en promenad för att titta till hästarna och introducera nytillskottet. Fölen var nyfikna medan Iris och Honey ansåg att barnvagnen verkade ganska farlig – och även det som var i den och lät. Efter några dagar var de helt lugna med vagnen och brydde sig inte alls. Även om jag var förvånad att de brydde sig någon gång. Vagnen verkade nästan farligare än tröskan…
Third child
September 10 was our third son born. Everything went fine and we were soon home again. It didn’t take many days until we took a walk to watch the horses and introduce the newest family member. The foals were rather curious but Iris and Honey found the stroller kind of scary, as well as its content. After some days they didn’t care any more. But, I were surprised that they reacted at all. Seems as a baby nearly is more scary than the combine harvester…
