Fölen vilar

Jag hade glömt ta hem lite snickerisaker från stallet härromdagen och eftersom mannen behövde dem åkte han och hämtade dem. Väl där ringde han och oroade sig för Joe – han låg och såg så trött ut… Sedan gick Iris och la sig bredvid. Som synes var det inga probelm att komma ända fram till Joe trots att de inte känner varandra särskilt väl. (Nej, det var inget fel – Joe ville bara vila).

Sleepy foals

I had forgot to bring home some stuff from the stable that my husband needed so he went there to get them. he called as he got worried about Joe – he lay down and seemed so tired. Then iris got to lay down as well. He had no trouble to get all the way close to Joe even if they don’t know each other well. (An no, Joe was fine, he only wanted to take a nap.)

Registrering av föl

OK, nu är papprena insända till RMHA inför registrering av fölen så att jag sedan kan fixa svenska pass åt dem. De här är bilderna som RMHA fick med, inte helt lätt att fota när alla hästar var i hagen (kunde just den dagen inte plocka in dem pga målning av stallet).
OK, now the paperwork for the registration of the foals is sent in to RMHA. When they get back I can get Swedish passports for them.  This is the pictures that I sent in with the applications. Not the best but it wasn’t easy to photo with all horses in the pasture. (Couldn’t bring them indoors as the stable was painted that day).
Iris
Joe

Joe & grimman

Nya bilder på fölen

Lite nya bilder på ston och föl. Joe har redan börjat fälla och kommer snart att se maläten ut – det mörka kommer först kring nos och ögon men även haserna har fått mörka fläckar.
New pictures of mares and foals. Joe has started to shed and is going to look a little ugly soon. The dark first starts around the eyes and muzzle and he has some dark sports on his hocks as well.

Joe växer

Joe börjar bli så stor! Han har redan börjat få hingstnacke och breddat i bringan. Det här kommer att bli en snygg kille! Och så gillar han att bli kliad!

Joe is starting to become a big boy! He has already started to get some neck and chest. This is ging to be a good looking boy! And he likes to be scratched.