Union Blue

/2 Comments/in /by
Jag hade sett en annons innan och jag gillade inte vad jag såg. Men, hästen framför mig var magnefik, en kung! Inte skrikig, stressig eller orolig, alldels lugn. Ändå kungen. Det var så självklart att han inte ens behövde bevisa det. Jag fick ngra bilder på honom, jag är inte säker på att de gör honom rätta. Eftersom Bunny kommer från samma gård som Union Blue är uppstallad var valet om kavaljer till henne enklet. Jag bara hoppas på en fölunge nästa år.
Alla bilder på Union är i hagen har jag tagit från stohagen, kolla stängslen mellan hagarna…

I had seen an add before and didn’t like what I saw. But, the horse infront of me was magnificent, a king! Not yelling, running around or showing pf – quite the opposite, just calm. Still the King. He didn’t even have to prove it. I took some pictures, but I am not sure they makes him right. As Bunny lived in the same farm as Union Blue the choice for her date was easy. I just hope that I get a Union Blue baby next year!
I made all pictures of Union from the mares pasture – look at the fence!

Certifierings clinic Europa

/0 Comments/in /by


Själv är jag hemma och är sjuk, men pappa erbjöd sig att rensa gräs runt hagarna, så något händer. Percy “attackerade” tydligen mina föräldrars bil så att mamma inte höll på att ta sig därifrån efter att ha kört pappa. Hon är så nyfiken, den hästen! Härromdagen tuggade hon tydligen på torkarbladen och hatthyllan i våran bil… Dessutom får jag hjälp att passa och motionera hästar (TACK).

Jag har även hunnit konstatera att det är tur att jag till slut bestämde mig för att inte åka till den klink som hölls förra helgen i Holland. För första gången utbildades personer i Europa som kan certifiera Rocky Mountains (måste göra innan de avlas på) och jag ville så gärna gå. Men eftersom alla resor kostade mycket mer än vad som verkade rimligt (= samma som resa till Kentucky, USA) bokade jag tillslut ingen resa… Hade jag gjort det hade jag nog ändå inte kunnat åka, så det var ju tur i oturen. Ibland har det sina poänger att inte bestämma sig när det inte känns rätt.

Dagens foton är från Mimmi som red Calinka idag.

As I am home, sick my father volunteered for cleaning up around the fences, old grass etc. While my mother brought my father there Percy “attacked” the car so my mum hardly got away. She is so curious! Just the other day she tried to eat parts from out car… I have also got some help with watching the horses and exercises them (Thanks!)

I have also made the reflection that it was good that I finally decided to not visit the certification clinic in Holland last week. It was the first time that examiners was educated in Europe (Rockies needs to be certified before being bred) and I really wanted to go. But as all ways to get to Holland turned out to be to expensive (=as much money as going to Kentucky, USA) I finally didn’t book a flight…If I had I probably hadn’t been able to go. Sometimes there seems to be a reason.

Today’s photos is from Mimmi that rode Calinka today.

Vill, men kan inte

/0 Comments/in /by
Just nu har hästarna fått ytterligare en ofrivillig vila. Jag vet inte vad som är fel med mig, men jag klarar inte av att jobba någon av hästarna just nu. Bara att vänta på vad läkarna kan komma fram till och med lite tur lyckas mina medryttare hinna med lite. Jag som tyckte att det räckte med alla problem som var kring förkylningen, men tydligen var det inte det sista. Jag har nog aldrig haft så lite hästträningstid som detta år…

Right now my horses has got a unwanted brake. I don’t know what is wrong with me, but I am not able to work any of the horses right now. I just have to wait fort he doctors examinations and hope that my friends has time to get some extra horse exercising into their schedules. I thought the cold in the beginning of the years was more than enough, but apparently not. I have never had so few days in the saddle as this year…
/0 Comments/in /by

Mimmi promenerade Pepper igår och idag tog jag och Maria ut tjejerna. Precis som jag misstänkte är min balans inte vad den borde vara, så jag får nog hålla mig till tant Calinka ett tag. Hon skötte sig bra, men hostade en del. Vad har hon nu hittat på – polen förhoppningsvis. Percy var pigg och glad och Maria fick henne att tölta en del. Förutom en galopp – Maria påstår att hon bara vill galoppera den hästen (men det får hon ta efter certifieringen ). Jag fick en lite film från telefonen också, ska se om den går att lägga upp. Jag tog den från Calinkas rygg och det är inte det bästa som har setts…

Jag fick också veta, på lite avvägar, att Calinka betyder Rönnbär(sträd) på ryska.

Mimmi walked Pepper yesterday and today Maria and I took the girls. As I suspected my balance isn’t what it should be, so I think I should stay by Calinka for some time. She behaved well, but cough some times. I wonder why – pollen maybe? Is it all Percy was full of energy and happy and Maria had her gaiting a bit. They also cantered – Maria claims that she only wants to canter that horse (but she has to wait with that until she is certified). I made a short movie today from the phone, hopefully I figure out how to get it in here. I made that from Calinka’s back and Percy has been looking better…

I also learnt that Calinka means rowanberry(tree) in Russian.

Terrängteräning/cross country training

/0 Comments/in /by

Jag såg en annons för träning för ekipage på alla nivåer på terrängbanan här i närheten. Jag måste vara tokig, men blir faktiskt sugen på att vara med då det är skrittavstånd och jag känner tränare…Att tant i fråga inte har hoppat över hinder (typ 40 cm) sedan i höstas är ju en helt annan sak. Liksom att hennes hopteknink har en hel del mer att önska. De andra två är ju överhuvdtaget att tänka på – de har ju inte hoppat med ryttare en enda gång…

I saw an ad for cross country training at the cross country field close by for horses and riders at all levels. I have to be crazy, but it would be nice to join as it is walking distance from here and I know the trainer… That my lady hasn’t been jumping since this Autumn (and then 40 cm heights)  is another thing. As well as her jumping technique has (much) more to wish for. The other two is not even up for thoughts – they haven’t been jumping with a rider at all…