Han springer då och då bara iväg till hästhagen och så in i den. Hästarna kommer gärna och hälsar, men mamma är inte så glad…
He runs off to the horses pasture now and then and under the fence. The horses comes up to say hello but mum isn’t very happy…
Han gör inte bara miner på bild – han är bra på att se snygg ut på bild med.
He doesn’t only make faces – he easily looks good at photos too.
Pepper är väldigt smart, snygg och photogenic. Och med en hel del humor… Och ja, de är alla från idag.
Pepper is very clever, handsome and photogenic. And has a lot of humour… And yes, I got all photos today.
Pepperino fick leka med en boll – något han aldrig sett innan. Jag gillar hans attityd – inte rädd alls där. Lite otäckt var det när jag kastade bollen högt upp i luften (det fick jag inte med på film). Men direkt efter kom han tillbaka och lekte igen. Honey däremot är försiktigare, hon har sett bollen en gång innan, även om det var ett tag sedan. och Calinka höll sig på säkert avstånd hela tiden.
Pepperino got to play with the ball – something he never had seen before. I like his attitude – not afraid at all. It was a little scary when I tossed it high up in the air (I didn’t get that on the film). But he got directly back and played with it afterwards. Honey is a little more scared, even if she has seen the ball once before. And Calinka kept her self at a safe distance all the time.
Idag var jag äntligen ute och red själv. Jag hade tur nog att få sällskap. En medryttare som inte haft tid på länge. Honey skötte sig väl som handhäst, även om hon var lite frustrerad över att Percy var med och stundtals gick efter henne. Men, hon får lära sig.
Today I finally got time to ride. I were lucky enough to get company. An old co-rider that hasn’t had time for some time. Honey behaved well but was a little frustrated about Percy being with us to. But, she has to learn.
