Barnvakt Iris
Jag har märkt att rätt så ofta går fölen med Iris. Vanligast är att Eddie och Iris hänger ihop, men Zeb får ofta vara med han också. Fölen blir allt självständigare och deras mammor “lämnar gärna in dem till någon barnflicka”. Även Calinka passar föl då och då. Och Pepper kan busa runt en del med dem – särskilt Zeb.
Babysitter Iris
Rather often the foals are with Iris. Most often is it Eddie and Iris, but Zeb is also often with them. The foals are more and more away from their mums that don’t seem to mind to “leave them to a babysitter”. Calinka also often care for the foals. And Pepper can play with them – especially Zeb.
Trötta hästar
Särskilt de unga hästarna hittar man sovande ganska ofta…
Especially
the young horses sleeps a lot…
Klia Calinka
Bland det bästa Calinka vet är att klias så här i svansroten… Hon kan följa efter dig backande för att bli kliad. Folk som inte känner henne tror därför lätt att hon vill sparkas…
Among the best things Calinka knows is to get scratched like this in the tail… She can back up and follow you around just to be scratched. People that don’t know her think she plans to kick…
Nyfikna i en strut
Det händer att jag tar med lite småsaker in i hagen. En grimma, en borste, en flugmask….Ofta händer det här – en eller flera av hästarna börjar plocka och lyfta i sakerna så det gäller att det inte är något ömtåligt. Whizzy har lyckats deformera en burk med salva bra bland annat… Å andra sidan är det kul att låta unghästarna undersöka saker i sin omgivning.
Curious girls
Now and then a bring some small stuff with me into the pasture. A halter, a fly mask, a brush… This is often what happens – one or more of the horses starts to check the things out and lift them so it needs to be things that isn’t to fragile. Whizzy has for example got a cream jar to change form… ON the other side is it nice to give the youngsters a chance to check out things.
Köp boken!
