När fölen nu avvänjs har Pepper fått agera barnvakt. Man märker att fölen har mer respekt för honom, men han fostrar dem väl. Egentligen tycker han nog inte det är så dumt att ha dem där även om han ibland blir sur på dem och tycker att de ska visa respekt.
When the foals are weaned Pepper is babysitting. The foals have more respect for him, but he is fair. I think he likes it even if he sometimes has to tell them to show more respect.
Nu är Eddie såld! Eller, affären gjordes upp i somras, men det var inte förrän hon nu kan flytta som den gjordes helt färdig. Däremot har hon inte flyttat än. Eddie skulle klara av det bra; resan är inte lång och hon är avvand. MEN hennes nya ägare är klok nog att vilja ha de bästa förutsättningarna för att ta emot henne och det är inte just nu. Hagarna är så leriga hos henne nu pga att det regnat en hel del. Det är ju dumt att riskera skador om man kan undvika det, så nu väntar vi på bättre förutsättningar. Sedan flyttar Eddie. Zeb är säkert glad så länge han har sin lekkamrat kvar!
Eddie is sold. Or, it was made up during the Summer, but the sell wasn’t completed until now, when she is ready to leave. But, Eddie hasn’t left yet. She would do the trip well, it isn’t far and 
she is weaned. BUT her new owner is clever enough to want to have he best way to welcome Eddie and that isn’t right now. Her pasture is very muddy after all the rain. So, we wait until they get better. Then she move. Zeb is probably happy that his sister is still here to play with! 
Look how synchronised the canter is!
S
å söta och glada över att få hitta på lite.
So sweet and happy to go and have some fun. 
Lek med mig, lek med mig!
Play with me, play with me!
