Svampskogen

Under våran ridtur hittade vi kantareller i skogen…. De räckte både till två mackor åt Frida och en risotto åt min familj. Pepper var lite förbryllad och nyfiken över vad vi gjorde medan Calinka tog det lungt. (Hon har lärt sig att människor gör konstiga saker ibland…)
During our trail ride we found some mushrooms. It were enough for two toasts for Frida and a risotto for my family.  Pepper was more confused about what we did while Calinka just took the time to rest. (She has learned throw the years that humans do strange things…)

Firmabilen

I födelsdagspresent av mannen fick jag dekaler till bil och släp. Nu har vi äntligen fått dem på plats.

I birthday present from my husband I got decals for the car and trailer. Finally we got them in place.

Flera djur i stallet

För ett par dagar sedan hittade jag dessa som vilade vid lösdriften. Snokar.

A couple of days ago I found those that rested close to the shelter. Luckily not poisonous.

Tidningsartikel om Kentucky Mountain

I Lucky Riders nummer som är ute nu finns ena artikel om Kentucky Mountains i Sverige. Nu måste jag bara hitta ett ställe som säljer tidningen!

Boken är publicerad!

Fick precis ett mail: Då är boken publicerad och bör vara köpbar imorgon! 
Vilken härlig söndagsöverraskning. Det här är ju ett projekt som jag har hållit på med i minst ett par år.
Den hittas här och här till exempel.

The book is published!


I just got an email: “The book is published and probably ready to order tomorrow!” What a wonderful Sunday surprise. This is a project that I have been working on for at least a couple of years. (Still, it is in Swedish).