Äntligen hemma hos hästarna

Några bilder hann jag i alla fall ta idag när jag såg hästarna för första gången på två veckor.

I got to make some photos when I finally saw the horses for the first time in two weeks.

They have a slightly different build theses girls…

Pepper flirting with the girls when I let him back out in the pasture (otherwise they have two fences between them)
I tried to get the girls back in the pasture for a while. I usually opens the doors and then they slowly walks out. Today it started of good, Bunny walked away, but turned back into Calinka’s stall and Percy just stopped on her way out…

Gott nytt år

Eftersom vädret enbart erbjuder isgata och därmed svårt att motionera djur letade jag rätt på några bilder med ett par veckor på nacken… Kanske har jag Spotted Mountain Horses istället för Rockies?

As the weather gives icefilled roads and therefor a hard time to work the horses I found pictures that is a couple of weeks old… Maybe I have Spotted Mountain Horses instead of Rockies?

Veckouppdatering

Bunny

Ännu en vecka flugit fram. Calinka har blivit lite moionerad och börjar komma igång igen, det känns bra. Percy har börjat hosta och det är så klart mindre positivt. Anledningen kan vara väderomslagen, kallt till fuktigt och regning och kallt igen. Men, efter att ha fått  täcke  verkar hon blivit  bättre, ett nytt sätt att bli lyxhäst kanske? I slutet av veckan hann jag äntligen med Pepper och tömkörde och promenerade honom. Kul! Sedan blev det  åter en tur med Calinka i dagsljus(lyx). Hon var pigg och busig och eftersom vi hade olika åsikt om galopptempot försökte hon lura mig genom att lägga in ett bocksprång när det gick för långsamt enligt henne… (Bushäst, men inget illa menat). Dessutom såg vi skogens konung, älgen, stå själv på ett fält.

Calinka

Bunny hann jag också ut med, troligen sista turen innan hon får det lite lugnare innan fölning. Först var det lite jobbigt att gå iväg, men när hon fick springa i snön kom hon på att det var kul. Plötsligt testade vi en kort galopp, hon verkar vara lika härlig att galoppera på som mina andra.. Nu blev det så få steg att jag inte säkert han känna ordentligt. Om det är magen, ovanan vid ryttare, glädje eller något annat, så fick det henne att ta ett bocksprång mitt i galoppen. Nåja inte heller detta språng var svårt att sitta kvar i. Oavsett hade vi båda väldigt kul!

Another week have passed by. Calinka has been excersied a bit and is soon up to more normal levels of work for her. Percy started to cough, and I don’t really like that. The reason might be the recent changes in weather, cold, to wet, to cold and back to wet… Anyway, with a rug on her back she seems to be getting better. In the end of the week I finally found time to work Pepper, long reineing and a walk. I like that! The I got one more trail ride with Calinka (in daylight – luxery). She had a lot of energy and tried to trick me into canter faster by buck once when I didn’t let her run fast enough according to her. And we saw the king of the Scandinavian forrest – a big elk at least half a kilometer away all alone on a field.

I also got time to take a short trail ride with Bunny. It was probably the last one before she is getting some more rest before having her foal.. First she found it a little bit hard to walk away, but when she got to speed up a bit she realised that it was fun. Suddenly we tried a short canter, she seems to have as nice canter as the others… Now I just got very few steps so it was hard to tell. If it was her stomach, happiness, that she still is not very used to carrying a rider or something else, she made a smal buck in the middle of the canter. Anyway, it was not hard to stay on board and we had a lot of fun!
 

1 år i Sverige/ One year in Sweden

För ett år sedan tog jag emot två trötta hästar. De hade rest långt. De var raggiga, det var mörkt. De visade sig bli Sveriges första Rocky mountain hästar. Så vad är mitt intryck efter ett år?
Först och främst -året har inte alls blivit som jag hade tänkt, men blir det någonsin det? Det har varit många motgångar, men i allt som betyder något har det blivit bättre! Mest av allt har jag imponerats av mina underbara hästar. Aldrig trodde jag att de så bra skulle följa beskrivningarna jag läst. Jag tänkte att beskrivningarna var överdrivna, men de har visat sig stämma oväntat ofta. Några exempel:

  • Pepper som stod still när han fastnat i staketet, trots rejält med el i tråden. Hur länge är det ingen som vet.
  • Percy som utan problem passerade en arbetade traktor och grävmaskin på en smal remsa väg. Hon var så lugn att jag lät min treåring son sitta kvar på hennes rygg.
  • Bunny som av misstag hamnade på sin första ridtur här med både lera, dike och vass och som gick fram som om inget påverkade henne. Innan dess hade hon bara 30 dagars inridning bakom sig, ett halvår tidigare.
  • Percys inridning, hon blev rädd, hoppade till för något när hon för andra gången bar någon på ryggen och istället för att bli orolig över vad som hände stannade hon bara lugnt innan jag knappt förståt vad som hände.
  • Pepper som följde mig utan minsta tvekan rakt ut i mörkret och iväg från kompisarna när han anlände till Sverige.
  • Bunny som efter bara tre gånger inte är särskilt svår att rida iväg på själv trots att hon egentligen är väldigt bereonde av sina hästkompisar.
  • Miljöträning med dem alla där de knappt reagerar på presenningar, paraplyer eller andra konstiga saker jag hittar.

 

….listan kan göras lång, och det tillkommer ofta nya saker.
Det mest negativa är att jag snart kommer att tro att alla hästar är så här lätthanterliga, att det går så här enkelt i alla fall.
Men det som jag på många finner mest speciellt är deras sätt att vara så kloka, så enormt villiga och arbetsmotiverade, deras vilja att så gärna göra människan nöjd och att de är så svåra att skrämma, lugna i de flesta situationer, milda, lätta, men ändå med massor av motor, framåtanda och vilja. Hur går det ihop? Det borde vara motsatser, men här får jag det bästa av båda världar.

Och än en gång – några av favoritbilderna från året.

One year ago  I received two tired horses. They had traveled far. They was furry and it was dark. They became the first Rocky Mountain horses in Sweden. So, what is my impression after one year?
First of all – they year didn’t really turn out as I had planned, but does it ever? I had a lot of downs, but the things that really matters it has actually been better than I could expect. Most of all I have been impressed by my wonderful horses. I never thought that they should follow the breed description that well. I thought it was exaggerated, but I were wrong.  Some examples:
  • Pepper got caught in the electric fence , but just stood there until help arrived. For how long I don’t know.
  • Percy passed by a working tractor and an excavator with only a small passage. She was so calm that I had my three year old son to stay on her back.
  • Bunny that, by mistake, got into much rougher grounds than I had planned for on her first with a rider in Sweden and behaved perfectly. Before that she had only been broken for 30 days half a year earlier.
  • Percy that during second time with a rider spooked and instead of being worried about the thing on her back stopped before I even understood what happened.
  • Pepper that followed me straight into the dark, away from other horses when he arrived in Sweden.
  • Bunny that after only three times alone on the trail is easy to bring along, even if she otherwise depends a lot on her friends.
  • First time without saddle and with bit..
  • The environmental training that I have done with them and that they hardly react on, tarp, umbrella or other strange things that I find.
.. the list is long ans is growing…
The most negative thing is that I soon is going to believe that this is how all horses are, that this is how simple it should be.
What I find the most fascinating is how they can be very clever, have so much will to please and to work and that they are so hard to scare, calm and confident, mild and easy going. Still with a lot of energy and motor. How does that work together? I have been used to get either or, but now I get the best of both worlds.

 And once more, some of my favorite pictures from the year once more.


 

Ensam hemma

Bunny
Så var mannen på jobbresa hela veckan, vilket ger en del ändringar i hästrutinerna… Först och främst blir det till att åka upp direkt efter dagis och ta med Isac. Inte den bästa tiden för då är han trött och egentligen borde vi åka hem och laga mat…Men, hästarna måste ses till innan han somnar. Som tur är ställer Maria upp extra denna vecka. Planen var att jag och Isac skulle motionera en häst per dag, men vädret sammarbetar inte med oss, än så länge har det öst ner varje dag och det blir bara för mycket att släpa ut 3 åring (barn) till svampig ridbanan i mörkret och regnet… 
Percy

Så igår tvättade vi Percys svans och gjorde lite trick med hästarna, de börjar alla snart fatta att de ska lyfta bakbenet för att få en godis. Idag fortsatte vi genom att tvätta Bunnys svans, träna tricket igen och så plockade jag fram en presenining. Rockisarna stod lugnt kvar (eller tja, Pepper började äta på den) även om Percy såg väldigt skeptiska ut. På ett par minuter kunde jag lägga preseningen på alla rockisar. Calinka däremot – det var något helt annat och jag försökte inte ens lägga den på henne uta nöjde mig med att gå in och prassla lite med den till henne. Några dåliga bilder i mörkt stall med mobilkamera blev det, jag har försökt ljusa upp dem lite i datorn.

Pepper
Pepper
And my husband went for a work travel trip this week, which makes some changes in my daily routines… First of all Isac and I have to go to the stable directly after pre-school. It is not the best time as he is tired then I I should go home and make dinner. But, I have to check the horses before he goes to sleep. Luckily Maria helps me a little bit extra this week. The plan was that Isac and I should work one horse each day, but the weather isn’t cooperating, it has been pouring down each day and it is just to much to bring a 3 year old (child) to the swamp like arean to do some work in the darkness..

Therefore we washed Percy’s tail yesterday and did some tricks with the horses yesterday. They all start to get that they are supposed to lift the hind leg to get a piece of carrot. Today we continued my washing Bunny’s tail, repeat the trick and then I found a tarp. The Rockies didn’t bother much (or Pepper started to chew on it) and Percy looked very skeptic. In a couple of minutes I could wrap them up with the tarp. Calinka on he other hand – that was something else and I never even tried to put it on her but was content with her sniffing it. I got some lousy pictures in a dark stable with my phone. I have tried to lighten them up a bit in the computer.

Calinka