Älgar/Moose
Vägen till stallet har på sistone låtit mig se ett antal djur – rådjur, rovfåglar, tranor, svanar, räv och nu flera gånger älgar.
The road to the stable has recently been full of wild animals, row deer, big birds, fox and now moose.
Ensamma hemma
 |
| Tea came to say hello. |
David och jag har varit ensamma hemma i helgen så det har blivit lite längre tid i stallet, även om det inte blivit så mycket gjort. Mest har vi borstat av päls och lekt lite med dem på hemma plan även om Bunny fick följa med på en lite längre promenad.
Jag hämtade David och jag hösilage medan Frida och Nanette motionerade hästar. Pepper var väldigt nöjd med att äntligen bli riden igen!
Home alone
 |
| The mares wanted a “girls day in the pasture”, so Pepper got to be alone a day. |
David and I have been home alone this weekend so we have spent a little more time in the stable. It has mostly been grooming, trying to get rid of some hair and some playing at home. But, Bunny joined us for a walk yesterday.
Today David and I go some more food for the horses while Frida and Nannette worked the horses. Pepper was very happy to finally be worked under saddle again!
 |
| David was very happy to see her and she had to try the grass close to us! |
Inte lika harmonisk
 |
| Percy is shedding – she turns brown on her neck! |
Promenaden med Pepper fick mig på bra humör, men sedan var det dags att fortsätta och då gick det inte lika harmoniskt. När jag fått med mig Calinka och börjat tömköra henne något varv vaknade David så det var bara att ta honom i bärsjalen. Bara att få på den utan att få den helt lerig var ett smärre företag i sig. I någon förhoppning hade jag gått till ett annat ställe för att tömköra, men det var halt och svampigt överallt i hela marken. Varken jag eller Calinka var så nöjd när vi avslutade det hela, men å andra sidan – hon verkar röra sig helt utan problem och är snart bra. Detta var ett test för att se hur hon såg ut. Bara det är värt väldigt mycket, det kunde gått så mycket värre. Dessutom är det för att orka stunder som denna när varje liten detalj blir jobbig som man behöver dem som promenaden med Pepper.
The harmony left
The walk with Pepper got me in a good mood, but then I continued and wasn’t as harmonious. When I had got Calinka along and started to long rein her a lap or two David woke up. The only solution was to carry him in the wrap carrier and to get him in it was hard as it was rather muddy everywhere… I had chosen a different place to long rein just to try to get rid of some mud, but it turned out to be much worse, swampy and full of water…Neither Calinka not I were very happy when we finished. But, on the other hand, she moved nicely and is probably soon fine. This was only a short test to see how she was like. It could have been so much worse. It is for those times, when every detail seems to be out of order that I needed that walk with Pepper.
Här och nu
Idag tog jag en promenad. Solen sken och började smälta bort snön som föll igår. David somande snabbt i vagnen, Mika hängde med och Pepper märktes knappt i grimskaftet. Det var så avslappnande och jag bara kände hur lycklig jag var.
Sådana korta pauser, stunder mitt i vardagen som blir avslappning och närvaro är så viktiga. De ger mig en återhämtning och en möjlighet att bara vara, släppa alla bekymmer och krav. Helt klart en del i att orka med och samla energi! Samt ett underbart sätt att påminna sig om hur underbart livet är!Today I took a walk. The sun was shining and started to melt the snow that came yesterday. David quickly fell asleep in the stroller, Mika followed and I hardly noticed Pepper in the lead rope. So relaxing and I just felt how happy I were.
Those short pauses, short moments in the ordinary day that becomes relaxation and presence. They give me a chance to just be and let all worries and “have too” let go for a moment. A way to get energy to keep going! And a way to remember how wonderful life is!
Ursäkter och flera ursäkter
Då var vi inne i ursäktandet igen. Sedan året började har hästarna fått stå tillbaka av alla möjliga anledningar och ju längre året går desto fler blir de… Först var det jobbet och att jag alltid var tvungen att ha med två barn till stallet, sedan åkte mannen utomlands, bilen till verkstaden och nu feber och hosta hos hela familjen. Så, trots intentioner att jobba hästarna mer får jag allt mindre tid i stallet, en timme max för att åka fram och tillbaka och ordna med allt… Så gissa hur mycket som behöver göras och hur motionen blivit på sistone. Igår var Nanette med familj ute och jobbade hästar och Frida red Pepper. Själv lyckades jag på något sätt få med Isac och rida lite dressyr på Calinka idag. Tyvärr är nästa vecka redan bokad att fortsätta i samma spår – om nu inte sjukdomen hindrar oss, men då lär det inte heller hända mycket.Excuses and more excuses
Then its time for excuses again. Since the year begun the horses has had to stand back because a lot of reasons and the longer the year the more excuses… First I had my job and had to bring the kids at all times, then my husband went traveling with work, the car needed repair and now fever and cold for all the family. So, the intentions are good, but often I only get an hour to go back and fourth and to fix everything… Guess how much things that I need to do and how much work the horses got lately. Yesterday Nanette and family worked the mares and Frida rode Pepper. Today I managed to bring Isac and do some dressage with Calinka. Sadly I already know next week is going to continue like the previous, two things are already booked that ensures that – if we get healthy otherwise it wont happen much anyway.
Köp boken!
