Bus i hagen

Eftersom familjen blev magsjuk i helgen har det inte blivit mycket häst på sistone – särskilt inte mycket jobb. Idag var jag på benen och fick med mig yngste sonen så vi lekte med hästarna i hagen. Först ville alla äta, men vissa var mer entusiastiska än andra… Tror det blev ett bra jobb med tanke på förutsättningarna.

As the family got stomach sick this weekend there hasn’t been much done with the horses lately. Today I was ok so I brought the youngest son and we played with the horses in the pasture. First everyone wanted to graze but some got more happy to play than others… But, think they all got a good job anyway.

David used my phone to photo – have to look at those and se what he caught.

Bunny didn’t play much so this was the only “action” shoot that i got.

Calinka & Iris

Why did she blink here? (Whizzy)

Pepper got his spirits up (as well as his hoofs)

All the mares in one pictures.

Whizzy is a horse with a lot of speed!

Iris

 

Bygglov

Nu har äntligen bygglovet kommit! Nu känns det som om vi kan börja. I alla fall med att riva de gamla husen och förbereda inför bygget. Det kommer ta lång tid innan allting är färdigt, men nu känns det som en ny fas har inletts. Nu kan vi sätta igång med en hel del saker som vi bara kunnat planera tidigare vilket känns skönt.

Snowdrops everywhere – this is only a few of them.

I helgen var vi ute och arbetade lite på det här med fokus på staket. Det var paddockens ena långsida som var planen för att se hur det fungerar att sätta trästaket. Inte kom vi långt, men något är det i alla

Isac is painting.

fall. Hela familjen arbetade flitigt: morfar och make fixade med staketet, äldste sonen målade plankor till lösdriften, yngste följde med mig i traktorn när jag åkte runt och var lite allt i allo samtidigt som jag fyllde på med mer grus i nya lösdriften. Så härligt att se och något som jag tror kommer att prägla barnens uppväxt. De lär sig lite allt möjligt fix samtidigt som de gör en verklig insats. (Okej, yngste sonen är inte riktigt där än, men det kommer…)

Så här på våren gillar jag vår gård lite extra mycket. Snödroppar överallt, men även lite blåsippor och scilla. I det första huset jag bodde hade vi en backe med snödroppar och i det andra stora huset (där mina föräldrar fortfarande bor) ”sjöar” med scilla. Efter all rivning och byggnation får vi se vad som finns kvar, men egentligen är jag bara orolig för

I nearly ran over this baby hare with the tractor so we moved it a little to make sure it wouldn’t happen. I hope its mother found it then.

blåsipporna då de främst finns precis kring nuvarande bostadshus. De övriga finns på andra ställen där vi inte nödvändigtvis kommer att gräva.

We finally got the permission to build our new house! It feels as we can start things now. At least to get the old buildings away and prepare for the new one. It is going to take some time before there is a new house, but a new phase has started. We can begin with things that we only planned for before.

We worked at the farm last weekend. The main project was fencing. We tried to put some tree fencing up for

The plan is to get a straight fence line – for about 300 meters…

the riding area. It took a lot of time, but we got started. All the family helped; husband and granddad with the fence, the oldest son was painting parts for the shed and I and the youngest son was filling up with some more gravel for the sheds floor and helping everyone else out. I really like when we work together like this and I think it is going to be an important lesson for the kids. They learn a little bit of this and that but also to be helpful. (Ok, the youngest son isn’t really there yet, but  he get there…)

At springtime I like the farm a little extra. It is snowdrops everywhere, but also blue anemone and scilla. In the house where I lived my first years we had a place that was full of snowdrops – might be therefore I like them so much. In the second house (where my parents still live) there is “oceans” of scilla. After all the work at the place I don’t know how much is left, but I am most worried about the blue anemones as they are the only ones that only seems to live around the houses. The other exists also in other areas.

Boken finns

Gnäll, gnäll

Some really old photos of my first summer with Rockies.
Det har varit ett par sega veckor; först var David förkyld och hade öroninflammation och så tog Isac över genom att dra hem maginfluensa. Idag blev jag tvungen att ta ledigt för att kunna hämta David på dagis eftersom mannen ska åka och hämta Isac som är hos sin farmfor och farfar i Italien.  (Han hann bli bra innan de åkte förra helgen) Efter ett tag fann jag mig i min tilltvingade semester och började längta efter att få en lång förmiddag att jobba hästarna i lugn och ro – kanske både Pepper och Calinka skulle hinna ridas ut ordentligt? Lite längre turer som jag har svårt att hinna med för det mesta?
Jo visst, gissa vem som fick överta Isacs sjuka? Jag och David har redan haft den men nu är mannen däckad. Därmed är hans resa att hämta Isac kraftigt hotad och min semesterdag går åt till att vara hemma och ta hand om familjen. Inte precis vad jag drömt om efter dessa två veckor med sjukdom som inneburit minimal tid i stallet. Och imorgon kommer besök. Nåja, jag antar att det är så att vara småbarnsförälder.

Angående boken

Tursamt nog fick jag ett mail som piggade upp mig mycket imorse. Boken börjar närma sig utgivning! Titta här – nu finns den på Bokus! (och troligen snart på Adlibris)
Än är det lite jobb kvar, jag ska korrekturläsa ytterligaer en gång (hur många gånger kan man göra det – jag trodde jag var klar med det för ett år sedan?) men sedan är det dags för provtryck!
Om det ser bra ut så…

The book

Whining about the week

It has been a couple of boring weeks; first David got ill and then Isac started to puke… Today I had to take a vacation day as my husband was going to get Isac at his grandparents in Italy. (He managed to get well before they left). After a while I started to look forward to my vacation – a good day in the stable, maybe I could take both Pepper and Calinka at a good trail each? Maybe even one of those that I hardly have time to do?

But, guess who got Isac’s disease? Me and David had it this week so it was my husbands turn. So, the plans to go and get Isac probably have to be changed. And my vacations turned into caring for David’s he isn’t allowed at pre-school if anyone in the family has the flu. Not really what I wanted after two weeks of hardly doing nothing in the stable. And tomorrow I have visitors. Well, I guess that is life with young kids.


About the book

Luckily I got good news this morning! The book is soon to be! Look – it is at Bokus (even if it says that it is not published yet). (It is all in Swedish)
I still have some work to do, going thru the text once more this weekend (I thought I were ready with that a year ago, wonder how many times it can be re-done?). But then it’s time to print a test and if that looks good….

Familjetid och hästtid

Mira

Ibland behöver man få lite tid för annat än hästar. Det var helgens utmaning så mannen och jag åkte på Spa medan svärföräldrarna passade barnen. Vi kan inte komma på när vi tillbringade så lång tid tillsammans utan barn; det är åtminstone sedan David föddes. Trevligt var det i alla fall och skönt att inte hela tiden bli avbruten i samtal och sömn även om vi saknade de små vildarna. Det gjorde att helgens hästaktiviteter blev lite begränsade då vi kom hem på lördag eftermiddag. 

Idag var jag i alla fall ute ett varv med tant Calinka, tog Percy på en inspektionsrunda kring staketen och lät Bunny och Tea vara med när jag slängde plast (ett varv var).  Mira fick också följa med och titta till ett staket som behövde sig lite fix och Pepper tänkte jag skulle få springa runt. Men, han ville bara vara med mig och var alldels för duktig på att läsa mitt kroppspråk så det blev inte alls den motion  som jag tänkt. Däremot väldigt häftigt med den kontakten!
Dessutom blev det inskick av träckprov, få se vad det visar.
Mira & Percy

Family and horses


Sometimes you need time for something else than horses. That was this weekends challenge so my husband and I went to a SPA while the parents in law cared for the kids. We can’t remember when we spent that much time alone without children. It is at least since David was born. It was nice to be able to speak and sleep without being disrupted even if we missed the kids. Still, it got the horse activities a little bit changed this weekend as we got back home at Saturday afternoon.

Today I took Calinka for an hour on the trails, Percy around the fences and Bunny and Tea joined me while I took the trash out. Mira joined me to fix the fence at a place and my plan were to have Pepper to play and run in the pasture but he wanted to stay very close and didn’t get the work I had expected. Still, it was so fun to get that connection, he read my body language very well, changing direction and stopping easily.

Pepper
I also sent in samples to check for worms. Soon I’ll know what that reviles.

Lucia veckan

Pepper
Så har ytterligare en vecka flugit iväg. Det hände inte så mycket eftersom familjen drabbades av en släng av magsjuka så tiden i stallet blev begränsad. Till helgen blev det ett par kortare tur där Calinka fick ta med först Tea och sedan Percy på släp. (Calinka tramsade och visade sig vara den svåraste hästen… Överskottsenergi skulle jag tro. Bland annat hjälpte hon Tea att tycka att en stor flock hjortar var jättefarliga, hon som annars inte har problem med vilt i skogen. ) Bunny tömkördes, Percy reds och Mira fick vara med och slänga skräp igen. Men annars har det varit lungt. Förutom för Pepper. Frida har motionerat honom fredag, lördag och söndag, bland annat med en dryga två timmars uteritt med nytt sällskap! 
Mira
One more week has passed by. It didn’t happen a lot as my family got the flu so the time in the stable got limited. During the weekend Calinka got a couple of shorter trail rides while I ponied Tea and then Percy. (Calinka got a bit worked up and turned out to be the most difficult horse.. To much energy I think. Among other thing she got to think that a herd of deer was frightening which didn’t help Tea. Usually Calinka don’t care about them). Bunny got long reined, Percy got a short trail ride, Mira joined me to throw away garbage again. But otherwise it hasn’t happened much. Except for Pepper. Frida worked him Friday, Saturday and Sunday, among other thing then went for a two hour trail ride with new friends!
Mira
Mira
Tea
Tea & Mira
Tea
Mira & Bunny
Mira
Percy
Pepper
Mira
Percy
Calinka